Chrome asks once, for the extension itself. Recording happens only while a recording is open, and the audio goes to your transcription endpoint and nowhere else.
